www.84psp.fora.pl

Poltan

Panowie tak sobie patrzę i czytam, a czasu mam na to naprawdę niewiele, że zaczęliście naprawdę ciekawą i wartościową dysputę. Prośba do Jakuba. A może założyć nowy wątek np.: problemy nazewnicze nazw geograficznych. Jest naprawdę wiele takich tematów. Np. Zamość i Zamoście w granicach naszego miasta, Kozłówka czy Koziny, Ubyszówka, Wyr mały czy duży Kaszewski czy Grocholski. W końcu zbiorniki wodne kolo Kziężego Młyna Plebaniec i Piskorzec. Moje paroletnie dociekania dotyczyły nazwy rzeki Prudki vel Dąbroówki vel Niedyszynki vel Bogdanówki. Niby oczywiste a zobaczcie:
Obecnie w odniesieniu do niniejszego cieku wodnego obowiązuje nazwa Bogdanówka. Niemniej jednak w dokumentach spotkać można również nazwy: Prudka, Dąbrówka czy Niedyszynka. Wszystkie z wymienionych występowały w powszechnym użyciu, co stanowi doskonały przykład tego, że próba usystematyzowania niektórych nazw geograficznych po dzień dzisiejszy nastręczać może wiele trudności. Niestety bardzo często zawarte na mapach opisy przyjmowane były bezkrytycznie. W tym konkretnym przypadku stwierdzić należy, że do 1939 roku inna nazwa rzeki występowała w materiałach proweniencji wojskowej a inna w tych, które odnosiły się do kwestii cywilnych. Po dziś dzień historycy badający zagadnienia walk na linii Jeżów – Rozprza w 1939 roku operują nazwą – Prudka, wykorzystywaną zresztą również w 1939 roku. Płk Ludwik Czyżewski na kartach skreślonych wspomnień także konsekwentnie posługiwał się tą nazwą. Oczywiście nie ma w tym nic dziwnego przyjmując, że na wykorzystywanych przez wojsko mapach, wykonanych przez rysowników z Wojskowego Instytutu Geograficznego również spotkać można nazwę Prudki w odniesieniu do cieku wodnego przepływającego przez Jeżów czy Rozprzę. Co ciekawe o podobnym problemie mówić można w odniesieniu do wielu historycznych map tego terenu np. mapy austro-węgierskiej z 1914 roku. W przypadku map cywilnych sprzed 1939 roku czy wojskowych wydanych po drugiej wojnie światowej w odniesieniu do rozpatrywanej rzeki stosowano nazwę Dąbrówki i nieco rzadziej Niedyszynki. Posiadam na przykład urzędowy plan młynu we Wronikowie z 1934roku, wybudowanego nie na Prudce lecz Dąbrówce Smile

Obecnie w wykazie wód śródlądowych województwa łódzkiego rzeka Dąbrówka w ogóle nie figuruje. Pod pozycją 5 i 140 tegoż wykazu mamy natomiast wymienione dwa dopływy Luciąży – Bogdanówkę i Prudkę. Pierwsza przepływa przez Jeżów i Rozprzę, druga przez Gorzkowice; Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 2002 roku w sprawie śródlądowych wód powierzchniowych lub ich części stanowiących własność publiczną (Dz.U.z 2003 r. Nr 16, poz. 149); Atlas Historyczny Polski. Województwo Sieradzkie i Województwo Łęczyckie w drugiej połowie XVI wieku, cz. I południowa, red. H. Rutkowski, Warszawa 1998; Topograficzna Mapa Królestwa Polskiego 1:126000, kol. III, sek. V, 1839; Mapa K.u.K. Militärgeographisches Institut 1:200000, Częstochowa, 1914; Mapa WIG 1:300000, Łódź, 1937; Mapa rozmieszczenie wierceń, 1:100000, Tomaszów Mazowiecki, 1982; Mapa Sztabu Generalnego WP 1:50000, Gorzkowice, 1984; Dorzecze strumienia Dąbrówka do młyna we Wronikowie, 1934, w zbiorach autora; Plan młyna wodnego Seroczyńskiego Henryka i S-ka w osadzie Młynarskiej Wroników, gminie Rozprza, 1949; C. Graczykowski, Moje Gorzkowice, Gorzkowice 2010.

Co ciekawe w Gorzkowicach nikt nie zastanawia się nad nazwą ich rzeczki. Tam zawsze płynęła i płynie Prudka Smile

Panowie jest to jeden z wielu (chyba setek) przykładów na problemy w systematyce nazw geograficznych.

Poltan

A co do nazwy to Góry Borowskiej i Gór Borowskich to wypadałoby zajrzeć do archiwalnej hipoteki i zobaczyć jak sprawy miały się pod kątem prawnym.
P.s. Variag to miło, że do nas zawitałeś, od dłuższego czasu chciałem się z Tobą skontaktować. Reszta w mailu. Pozdrawiam!

variag

Płynąca przez Drużbice rzeka Grabia nazywana czasem Grabką na przedwojennej mapie WIG nosi też nazwę Grabówka.

Poltan

I to jest właśnie internet. Co gorsze niektórzy traktują go jako encyklopedię. Fakt jest tam masa ciekawych informacji, ale trzeba je umiejętnie cedzić. Jeśli chodzi o Rudkę to w ustawie z 2003 roku obowiązującej po dzień dzisiejszy również jej nie wymieniono. Jest natomiast Prudka.

variag

Myślę że najnowsza (2014 rok) mapa turystyczna województwa Łódzkiego rozwieje wątpliwości w sprawie nazwy "Borowska Góra", a dawniej "Góra Borowa" (kolor czerwony). Góry Borowskie to jak widać na mapie zamieszkała osada, co pozwoliłem sobie zaznaczyć zielonym kolorem.
[link widoczny dla zalogowanych]
Wydana wcześniej (2008 r.) przez Nadlesnictwo Bełchatów mapa tez podaje nam nazwę "Borowska Góra".
[link widoczny dla zalogowanych]
Ale okazuje się że nazwa "Borowa Góra" dalej funkcjonuje na mapach, wydana przez Powiat Bełchatów (2012 r.) mapa turystyczna informuje Nas o takiej właśnie nazwie tego wzniesienia.
[link widoczny dla zalogowanych]